-
1 Latex
сущ.1) общ. млечный сок (б. ч. каучуконосов), млечный сок (б.ч. каучуконосов), латекс2) дер. млечный сок (растений) -
2 Milchsaft
m1) бот. млечный сокMilchsaft des Gummibaums — каучуковый млечный сок, латекс2) физиол. кишечный сок -
3 Milchsaft
-
4 Chylus
m = физиол.хилус, млечный сок -
5 Latex
m =латекс; млечный сок (б. ч. каучуконосов.) -
6 Milch
I f =1) молокоBruttoerzeugung an Milch — валовой надой молокаProduktion an Milch — (валовое) производство молока2) млечный сок ( растений)das Korn steht in der Milch — рожь наливается••die Milch der frommen Denkart — поэт. кротостьer hat nicht viel in die Milch zu brocken — разг. он живёт скудно, на его средства не очень-то развернёшьсяII f = -
7 milchen
I 1. vi1) доиться, давать молоко3) тускнеть, становиться матовым, приобретать молочный цвет2. vt ю.-нем. II adj1) молочный, приготовленный из молока2) см. milchähnlich3) нежный, мягкийIII adjс молоками ( о рыбе) -
8 Chylus
сущ.физиол. млечный сок, хилус -
9 Gummimilch
-
10 Kautschukmilch
-
11 Kautschukmilchsaft
-
12 Milch
сущ.1) общ. млечный сок (растений), молоки (рыб), молоко2) тех. эмульсия, охлаждающая жидкость (применяемая при обработке металлов резанием)3) пищ. крахмальная суспензия, крахмальное молоко -
13 milchen
гл.1) общ. давать молоко, приобретать молочный цвет, становиться матовым, с молоками (о рыбе), доиться, тускнеть, выделять млечный сок (о растениях)2) ю.-нем. доить -
14 Latex
mлатекс, млечный сок -
15 Milchsaft
mмлечный сок; латекс -
16 Milchsaft
mмлечный сок, латекс -
17 Gummimilch
f́латекс, каучуковый млечный сокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Gummimilch
-
18 Milchsaft
ḿмлечный сок, латексDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Milchsaft
-
19 Latex
m <- и..tizes [-t͜seːs]> латекс, млечный сок каучуконосных растений -
20 Milch
f <-, спец -e(n)>1) молокоsáúre [dícke] Milch — простокваша
gekóchte Milch — кипячёное молоко
die Milch warm máchen — подогревать молоко
2) млечный сок (растений)3) молоки (рыб)wie Milch und Blut áússehen* — быть как кровь с молоком (о человеке)
nicht viel in die Milch zu brócken háben — сев-нем жить скромно [бедно]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МЛЕЧНЫЙ СОК — МЛЕЧНЫЙ СОК, особого характера клеточный сок, содержащийся у многих растений в специальных вместилищах, к рые представлены или отдельными клетками (напр. у клена) или чаще длинными трубками (млечные трубки). Последние по своему происхождению… … Большая медицинская энциклопедия
МЛЕЧНЫЙ СОК — жидкость, содержащаяся в млечниках растений. Обычно М. с. молочного цвета (отсюда назв.), иногда окрашен в другие цвета (у чистотела в оранжевый). Разл. вещества (терпеноиды, алкалоиды, таннины, белки, в т. ч. ферменты, и др.), смешанные с… … Биологический энциклопедический словарь
Млечный сок — Латекс млечный сок каучуконосных растений. Представляет собой водную дисперсию глобул натурального каучука, содержащую также белки, соли и др. Наибольшее промышленное значение имеет латекс бразильской гевеи, из которого выделяют каучук… … Википедия
МЛЕЧНЫЙ СОК РАСТЕНИЙ — см. Латекс … Большой Энциклопедический словарь
млечный сок растений — см. Латекс. * * * МЛЕЧНЫЙ СОК РАСТЕНИЙ МЛЕЧНЫЙ СОК РАСТЕНИЙ, см. Латекс (см. ЛАТЕКС) … Энциклопедический словарь
МЛЕЧНЫЙ СОК — молочно белый сок многих раст. (одуванчик, мак, латук и др.); кроме воды содержит белок, крахмал, соли, капельки жира, смолу, дубильные вещества; обильно вьп Мекает при ранении раст., на воздухе подсыхает, делается липким, тягучим. Внутри раст. М … Сельскохозяйственный словарь-справочник
млечный сок — млечный сок, латекс, жидкое содержимое млечных сосудов (млечников) растений. В М. с. диспергированы высокомолекулярные углеводороды и растворены углеводы, белки, соли, эфирные масла. Богаты М. с. растения семейства молочайных, астровых.… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Млечный сок — растений, содержимое млечных сосудов (млечников (См. Млечники)) растений; то же, что Латекс … Большая советская энциклопедия
Млечный сок — см. Лимфа, Всасывание, Млечники … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЛЕЧНЫЙ СОК — жидкость (обычно молочного цвета), содержащаяся в млечниках . М.с. каучуконосов паз. латексом … Естествознание. Энциклопедический словарь
млечный сок — Синонимы: латекс эмульсия, состоящая из каучука, гуттаперчи, политерпенов, а также органических кислот, Сахаров, алкалоидов, таннинов. Состав специфичен для каждого вида растений. М. с. может быть прозрачным и бесцветным, напр. у шелковицы… … Анатомия и морфология растений